[Iago] Là, je craque !
J'en ai marre !
Je prends mes cliques et mes claques !
Je me casse !
Je me tire comme un fou !

(Jafar lance des éclairs depuis l'intérieur de la lampe pour griller les plumes de Iago)

[Iago] Ça suffit, j' vole,
Si j' dégringole,
Je vais finir au fond d'une casserole

[Iago] J'aurais pas dû avoir confiance en toi
[Jafar] - Quoi ?!
[Iago] Je te laisse tomber au fond du trou
(Iago prend la lampe et la laisse tomber dans un puits)
[Jafar] - Aaaaaaaaaaaah!
[Iago] Si la vérité sort du puits,
Trouve la sortie ! ...
Je prends soin de ma vie !

(Iago se rend à Agrabah, sur le marché où tout lui fait envie)

[Iago] - Agrabah ! ... C'est comme une jolie dinde de Noël prête à se faire plumer ...
- Et cette fois, c'est moi qui aie la pince à épiler !
- Je s'rai le Roi d' la ville dans moins d'une semaine ...
(Iago s'en prend à un chameau qui regarde dans sa direction)
[Iago] - Ben quoi ?! ... T' as un problème, eh, tête de nave !
- Tu crois que j' vais tomber sur un bec ?
D'accord, j' suis petit
Et comme je suis trop discret,
Je n'ai pas droit au respect.

[Iago] J'ai tendu l'autre joue
Mais j'ai reçu des coups
En guise de remerciement ...
Je n'ai jamais trouvé l'ami sincère
Qui ne me frappe pas dans l'dos à coup d'couteau ...
Alors, à partir d'aujourd'hui,
Je vous le dis ! ...
Je prends soin de ma vie !

[Iago] Je préfère vivre en solitaire.
Seul sur la Terre
Sans vous, mes biens chers frères,
Ma vie c'est pas votre affaire !

[Iago] Pour moi, les sentiments, çà vaut pas l' coup.
Dès que j'ouvre mon coeur, qu'est-ce que je reçois ?
Des coups !
J'en ai raz le bec
Et j' suis poli
Mais j'ai compris ! ...
Je prends soin de ma vie !