Au royaume de la saleté
Nous rejetons toute propriété
La modestie, l'humilité
Bonnes manières et sobriété

On avale sans mâcher
Nos fourrures sont mitées
On manque d'élégance
Des bruits s'échappent de nos panses
C'est pas la vie de pacha
Pour ça vaut mieux être un chat
Au royaume de la saleté
De la saleté !

Nous sommes les rois de la décharge publique
Les résidus du fond de la barrique
Nous sommes enragés, très dérangés
Mais il n'y a pour les sacs à puces
Pas d'anti-virus

Venez tous nous voir au club des clochards
Au grand dépotoir du club des clébards
[?] de toilettage
On lève la patte et on se soulage
Pour la charité, compte pas sur moi
Ici on ne connaît qu'une loi :
"Chacun pour soi"

Faut pas être veinards au club des clochards
Au grand dépotoir du club des clébards
Pas de vétérinaire, pas d'piqûres
Pique des colères, montre ta nature !
La vie est dure dans ce vide-ordures
Pagaille et démence oh chez nous ça balancent !

Nous ne sommes pas des cadeaux en or
Été comme hiver on couche dehors
C'est pas confort dans les détritus
Mais nous chantons en chorus
Que nous sommes fiers de nos puces

Venez tous nous voir au club des clochards
Au grand dépotoir, c'est une vrai foire
Un sacré bazar
Le club des clébards

J'ai très envie de partir d'ici,
Courir sans chaîne et sans collier.
Plus de caresses qui m'oppressent,
Plus de maîtresse, plus de laisse,
Je ne veux plus de leurs peignes
Ni de leurs brosses qui me blessent.

Dans un monde sans barrière,
Je veux faire ma vie,
Découvrir avec de vrais chiens
Le vrai chien que je suis.

Sans mur et sans frontière,
C'est le paradis.
Ce monde sans barrière ni frontière,
C'est là que je veux vivre ma vie...

Je peux pas passer toute ma vie comme ça,
Sur un sofa comme mon papa.
Trop de nonosses à ronger,
Trop de parfums à humer,
Trop de ces beaux parterres de fleurs qu'on peut saccager.

Plus de jeux interdits,
Tout me sera permis
Dans ce monde sans barrière
Où j'irai passer ma vie.

Fini, le bon toutou qui obéit !
Dans ce monde sans soucis,
Je vivrai sans barrière... ma vie !

Elle est là quand tu as froid en hiver
Toujours là pour t'offrir un abri
Toujours là quand tu mords la poussière
Toujours là pour redresser ta vie
La famille
Avec toi
Pour t'aider dans tes combats
Toujours là pour t'ouvrir grand les bras
Et parfois sécher les pleurs de ton coeur
Toujours là quand tu cherches ta voie
La famille
La famille
Qu'est-ce-que c'est la famille?
Des coeurs débordant d'amour
Qui t'offrent chaque jour
Tout au long de ta vie son amour

Scamp]	Je n'avais jamais ressenti çà.
	Elle me donne des frissons.
	C'est plus fort que moi
	Et j'ai compris
	Qu'aujourd'hui,
	Ma vie est ici.
	(Scamp se couche dans l'herbe et regarde Ange affectueusement.)
[Ange]	Mon coeur n'a jamais battu si fort.
	Je pense à moi après et à lui d'abord.
	(Il longe une fontaine représentant cupidon.)
	Ce que je veux, c'est qu'il soit heureux.
	(Ils courent après des lucioles.)
[Scamp]	C'est merveilleux.
	Quelqu'un dans ma vie
	Est amoureux de moi.
	Moi, je n'avais jamais ressenti çà.
[Ange]	Mais quelle folie !
	Voilà que ma vie
	Est plus belle que mes rêves.
	(Scamp a un sourire "éclatant" grâce au lucioles qu'il a en bouche. D'autres se placent autour du cou de Ange pour lui faire un collier.)
	Moi, je n'avais jamais ressenti çà
	(Ils partent en courant et parviennent au restaurant de Tony.)
[Scamp]	Elle met de la chaleur dans mon coeur...
[Ange]	Quand il sourit, je crois mourir de bonheur...
[Duo]	Ces émotions, ces frissons, sensations...
[Ange]	Est-ce l'amour?
[Scamp]	Est-ce l'amour?
	(Comme ses parents, Scamp mange un plat de spaghettis avec Ange.)
[Duo]	Quelle folie !
	J'ai le souffle court
	Dès qu'on se dit bonjour.
	(Scamp pousse du museau la dernière boulette vers Ange.)
[Ange]	Je n'avais jamais ressenti...
[Scamp]	De ma vie, jamais ressenti...
	(... mais se goinfre avec la fin de l'assiette... avant de lécher les babines de sa compagne.)
[Duo]	Jamais ressenti cet émoi... en moi !