[Zira] | Dors mon gentil Kovu. |
| Rêve, envole-toi ! |
| Un jour quand tu seras grand, |
| Tu deviendras Roi ! |
|
[Kovu] | - Bonne nuit ! |
|
[Zira] | - Bonne nuit, mon petit Prince ... |
| - Demain commence ton entraînement intensif ! |
|
| Il m'a chassée, persécutée, |
| Abandonnée sans défense |
| Quand je pense à ce qu'il m'a fait, |
| J'ai quelques impatiences ! |
|
| Mais je caresse un si beau rêve |
| Que mon coeur n'est pas trop lourd |
| Songeant que son règne s'achève |
| Je fais pattes de velours. |
|
| Simba qui se meurt dans la nuit, |
| Sa fille qui pleure entre mes griffes, |
| Son dernier soupir dans le noir, |
| C'est mon chant d'espoir ! |
|
| Pourtant, j'ai tenté d'oublier, |
| J'aurais pu lui pardonner, |
| Mais l'ennui, |
| Je sais, c'est petit, |
| Je ne supporte pas qu'il vive ! |
|
[Nuka] | Alors, c'est toi qui t'est choisie |
| Pour chasser Simba d'ici. |
|
[Zira] | La bataille sera sans pitié, |
| Mais ce travail-là me plaît. |
| La mélodie des grognements, |
| Le contrepoint des hurlements, |
| La symphonie du grand départ, |
| C'est mon chant d'espoir ! |
|
| (Kovu s'est endormi sur la souche.) |
|
| Scar s'en va |
| Mais Zira est bien là, |
| Pour aimer ce p'tit coeur, |
| Jusqu'à ce qu'il devienne un tueur |
| Et prenne goût à l'horreur. |
|
| (Zira aiguise ses griffes sur la paroi de la termitière.) |
|
[Nuka] | - Dors, toi, vilain termite ! |
| - Je veux dire "gentil petit chat" ... |
|
[Vitani] | Un jour quand tu seras grand ... |
|
[Zira] | ... tu deviendras Roi ! |
|
| (D'un violent coup de patte, Zira perce le plafond de sa "grotte", laissant rentrer les derniers rayons du soleil couchant.) |
|
| Écoute les tambours de guerre, |
| Les rugissements de Kovu. |
[Nuka] | La soif de vengeance, |
[Vitani] | Sois témoin ... |
[Zira] | Oui, j'entends les bravos ! |
[Vitani] | Kovu, le héros ! |
[Zira] | Je vois notre étendard |
| Dans un ciel de cauchemars |
| Rougi par ma victoire, |
[Tous les lions] | C'est mon chant d'espoir ! |
Salut, juste pour te prevenir que la vidéo marche plus :
"we're sorry, this video is no longer available"
Bref... T.T en plus c'est ma prefèrer de chanson !